Artículo original
Uso de la vacuna CIMAvax-EGF® como práctica médica habitual
Use of the vaccine CIMAvax-EGF® as habitual medical practice
Dra. Justa Carmen Columbié
Regüeiferos1* https://orcid.org/0000-0002-4067-622X 1Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso, Universidad de Ciencias
Médicas. Santiago de Cuba, Cuba.
*Autor para la correspondencia. Correo electrónico: jcarmen@infomed.sld.cu
RESUMEN ABSTRACT Recibido: 16/10/2018 Introducción
En Cuba la tendencia creciente del cáncer de pulmón se expresa a través de 2 indicadores
básicos: tasa de incidencia y tasa de mortalidad. Según el Anuario Estadístico de Salud
2015(1) de este país, en el año 2012 se registraron 5 mil 603 casos nuevos, de los cuales
63,5 % correspondió al sexo masculino. Ese mismo año fueron notificados en el mundo 14,1 millones de nuevos casos de
cáncer y 8,2 millones de muertes por esta
causa.(2) Métodos
Se realizó un estudio descriptivo y longitudinal de 58 pacientes, mayores de 50 años,
con diagnóstico de cáncer de pulmón, atendidos en la consulta de Sombras Pulmonares del Servicio
de Neumología en el Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso de Santiago de Cuba,
de enero del 2013 a igual mes del 2018, quienes eran tratados con la vacuna
CIMAvax-EGF®, a fin de determinar las características clínicas y epidemiológicas de estos como grupo poblacional
del territorio. Resultados
De un total de 58 pacientes, 39 eran del sexo masculino (67,2 %) y 19 del femenino (32,8 %).
El grupo etario de 60-69 años fue el más frecuente, con 22 pacientes, para
37,9 %, seguido del grupo de 70-79 años, con 19, para
32,7 % (tabla 1).
En la serie se comprobó que la etapa IV fue la predominante, con 18 pacientes
(31,0 %); no obstante, existió homogeneidad numérica en cuanto a las etapas
clínicas, a excepción de la etapa
III, que fue la de menor cuantía, con 7 pacientes, para 12,1 % (tabla 2).
Las características histológicas se determinaron por las diferentes vías de acceso (fig. 1), tanto
en el caso de los tumores periféricos como de los
centrales, y el medio diagnóstico más utilizado
fue el broncoscopio. Las pruebas citológicas dieron positivo en 39 pacientes (67,2 %) con la
variedad adenocarcinoma, en 16 con carcinoma epidermoide (27,5 %) y en 3 con carcinoma de pulmón
de células no pequeñas (5,17 %).
Varios parámetros sirven de referencia para determinar si el uso del producto es
adecuado, uno de ellos es el tiempo de supervivencia mientras se aplica el producto y se mide en el
tiempo trascurrido desde que comenzó la inmunización hasta la fecha de fallecimiento del paciente,
con independencia de la causa del fallecimiento. En el caso de no haber fallecido, se calculará en
relación con la fecha de última vacunación. En la figura 2 se muestra que la mayoría de los pacientes
(18) sobrevivieron en un intervalo de 0 a 9 meses.
Luego de concluir el tratamiento de primera línea, se realizaron los estudios para identificar
la respuesta a este, clasificada como enfermedad no progresora (respuesta completa, respuesta
parcial y enfermedad estable) y enfermedad en progresión. De la serie, 51 presentaron enfermedad
no progresora, para 87,9 %, y los 7 restantes enfermedad progresora; de estos últimos, 2
se encontraban en etapas iniciales de la neoplasia, para 3,4 %, y recibían además
tratamiento oncoespecífico de segunda línea, y los otros 5 pacientes (8,6 %) recibieron segunda línea luego
de posteriores evaluaciones (fig. 3).
Discusión
En Cuba el cáncer es una de las principales causas de incidencia y mortalidad desde la década de
los 70 del pasado siglo. El panorama epidemiológico del cáncer, una vez que pasó a ser la
primera causa de mortalidad general en el 2012, representa el mayor obstáculo para lograr sostener
la "esperanza de vida de 80 años con mejor calidad", puesto que, aunque afecta a personas en
todas las edades, constituye también la primera causa de años de vida potencialmente perdidos hasta
los 74 años.(6) Referencias bibliográficas
1. República de Cuba. Ministerio de Salud Pública, Dirección de Registros Médicos y
Estadísticas de Salud. Anuario Estadístico de Salud. 2015. La Habana: ONEI; 2016 [citado
25/02/2018]. Disponible en: http://files.sld.cu/dne/files/2016/04/Anuario_2015_electronico-1.pdf
Dra. Mireysis Rosales
Calas1
Lic. Sorelis Torres
Puentes1
Dra. Marelis Veranes
García1
Dra. Sahily Quintero
Salcedo
1
Se realizó un estudio descriptivo y longitudinal de 58 pacientes con cáncer de pulmón de
células no pequeñas, atendidos en la consulta de Sombras Pulmonares correspondiente al Servicio
de Neumología del Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso de Santiago de
Cuba, desde enero del 2013 hasta igual mes del 2018, quienes eran tratados con
CIMAvax-EGF® como práctica médica habitual, con vistas a determinar las características clinicoepidemiológicas
de estos. En la serie primaron el sexo masculino y las edades de 60 a 79 años; asimismo,
resultaron más frecuentes la etapa IV de la enfermedad y el adenocarcinoma como variedad
histológica. Con el uso de la vacuna la mayoría de los pacientes presentaron una supervivencia de
12,9 meses y una respuesta terapéutica de enfermedad no progresora.
Palabras clave: cáncer de pulmón; cáncer de pulmón de células no pequeñas;
vacunas anticancerosas;
CIMAvax-EGF®; Servicio de Neumología.
A descriptive and longitudinal study of 58 patients with lung cancer of non small cells,
assisted in the service of Lung Shades corresponding to the Pneumology Service of Dr. Juan Bruno
Zayas Alfonso Teaching General Hospital was carried out in Santiago de Cuba, from January, 2013
to the same month of 2018, who were treated with
CIMAvax-EGF® as habitual medical
practice, with the aim of determining the clinical and epidemiological characteristics of them. The
male sex and ages from 60 to 79 years prevailed in the series; also, stage IV of the disease and
the adenocarcinoma as histological variety were more frequent. With the use of the vaccine most
of the patients presented a survival of 12.9 months and a therapeutic response of the
non progressive disease.
Key words: lung cancer; non small cells lung cancer; anticancerous vaccines;
CIMAvax-EGF®; Pneumology Service.
Aprobado: 04/02/2019
Cabe referir que en esta nación caribeña el cáncer de pulmón es más frecuente en hombres
(65 %) que en mujeres (35 %) y su causa más común es el tabaquismo, puesto que 95 % de
los pacientes son fumadores o exfumadores, mientras que en el porcentaje restante de
no fumadores coexisten la combinación de factores genéticos, la exposición al gas
radón, al asbesto, y la contaminación atmosférica, incluido el humo secundario (ser fumadores
pasivos).(1,2)
El diagnóstico se establece de manera temprana en cerca de 20 % de las personas afectadas,
en quienes el tratamiento con resección quirúrgica resulta exitoso, con altas tasas de curación;
sin embargo, la neoplasia maligna mayormente es detectada cuando ya existe metástasis, por lo
que los pronósticos son peores, con una esperanza de vida promedio de aproximadamente
8 meses.(3)
Por otra parte, la vacuna terapéutica
CIMAvax-EGF® está compuesta por el factor
de crecimiento epidérmico humano (hEGF, siglas del inglés human epidermal growth factor) conjugado a la proteína P64K de la Neisseria meningitidis. Este antígeno (hEGF-P64K)
se administra unido al adyuvante Montanide ISA-51 vegetal para incrementar su
inmunogenicidad. La conjugación de esta proteína propia del ser humano con una proteína de un
microorganismo hace que sea reconocida como extraña por el sistema inmunitario y que se
produzcan anticuerpos anti-EGF que se unen al EGF circulante e impiden la interacción de este al
ligarse con su receptor (EGFR).(4)
Cuando un paciente es tratado con esta vacuna, se produce un incremento en los títulos
de anticuerpos neutralizantes contra el EGF y una reducción proporcional del EGF circulante en
el suero. El nivel de los títulos de anticuerpos desarrollados en cada paciente se
relaciona directamente con el incremento de la supervivencia
global.(5)
Resulta oportuno destacar que en Cuba el cáncer de pulmón es un problema de
salud importante, donde el diagnóstico temprano y el seguimiento médico de los
pacientes constituyen una prioridad, que es muy discutida en diferentes niveles de asistencia. A
escala mundial se ha observado que la población afectada por dicha neoplasia posee un alto riesgo
de muerte, tanto por causas respiratorias como no respiratorias, debido a que pueden
aparecer múltiples morbilidades asociadas. En esta investigación se pretendió contrastar los hallazgos
de diferentes estudios con la actualidad en este
país.
Los datos demográficos y clínicos se obtuvieron de las historias clínicas del Servicio de
Oncología y a través del examen físico, y luego fueron recogidos en una planilla elaborada a los efectos.
La respuesta al tratamiento fue evaluada teniendo en cuenta los criterios internacionales
propuestos por el Comité de Criterios de Evaluación de Respuesta en Pacientes con Tumores Sólidos
(RECIST, siglas en inglés de Response Evaluation Criteria In Solid
Tumors versión 1.1, 2009).
Una vez recogida la información, se creó una base de datos en el paquete estadístico
SPSS, versión 11.5, para procesarla y ofrecerla en porcentaje como medida de resumen.
Particularmente el cáncer de pulmón constituye un importante problema de salud a escala
mundial, con el primer lugar en incidencia y mortalidad en el sexo masculino y el cuarto en incidencia
y segundo en mortalidad en el sexo femenino.(7)
Dicha neoplasia maligna afecta sobre todo a personas entre los 60 y 65 años de edad
como promedio. Al respecto, en España, en el 2012, se
estimó(8) que hubo 26 715 afectados por
cáncer pulmonar, con una incidencia ajustada a la población mundial de 52,5 por cada 100 000 en el
caso de los varones y de 11,3 en el de las féminas, con lo cual se confirmaba la propensión
levemente descendente en los primeros y ascendente en las segundas, observada en esa nación desde
1990.(9,10)
En consonancia con lo anterior, en Cuba se presenta de manera similar, pues al finalizar el
2015 resultó ser la primera causa de muerte para ambos sexos, situación que, según un estudio
de pronóstico, se mantendrá para el
2030.(11)
Cabe destacar que sobre todo en las provincias occidentales cubanas, incluido el municipio
especial de la Isla de La Juventud, se informan las tasas de incidencia más altas. De igual modo, 64 % de
los pacientes notificados al Registro Nacional de Cáncer presentaban confirmación microscópica
de la enfermedad y la variedad histológica más frecuente en ellos era el carcinoma de
células escamosas. De los pacientes incluidos en el Registro, solo en 38 % se determinó el estadio
al momento del diagnóstico, y de ellos 54 % correspondió a la etapa
IV.(12)
El cáncer de pulmón de células no pequeñas localmente
avanzado, o en la etapa III, se presenta en 30 % de los pacientes. El tratamiento en esta etapa continúa siendo muy difícil y
polémico, principalmente debido a la gran heterogeneidad de condiciones patológicas. Así mismo,
durante muchos años, se ha sido dividido este estadio en
IIIA, con 24 % de supervivencia a los 5 años,
y IIIB, con un peor pronóstico y una supervivencia de 9 % a los 5
años.(13)
Se calcula una incidencia para el cáncer de pulmón de células no pequeñas en la etapa IIIB de
17,6 %. La supervivencia a los 5 años que se anticipa para la mayoría de los pacientes en este
estadio es de 3 a 7 %. En una serie pequeña se encontró que determinados pacientes con T4 y
N0-1, debido exclusivamente a un nódulo o a nódulos tumorales satélites dentro del lóbulo
primario, mostraron tasas de supervivencia a los 5 años de 20
%.(14)
Igualmente, se estima que 40 % de los pacientes recién diagnosticados con cáncer de pulmón
de células no pequeñas se encuentran en la etapa IV de la enfermedad. En las estrategias
terapéuticas se deben considerar las características histológicas, la biología molecular, la edad, el estado
general, las morbilidades asociadas y las preferencias del paciente; también deben discutirse las
decisiones al respecto en el grupo multidisciplinario. La terapia sistémica se debe ofrecer a todos los
pacientes que presenten el estadio IV, con una escala funcional de
0-3.(15)
A juicio de Amorín
Kajjat,(3) la broncoscopia como técnica de visualización permite un
pronto diagnóstico; es muy útil cuando existen signos directos de neoplasia en el canal
endobronquial, y a través de ella pueden obtenerse una biopsia dirigida transbronquial y otra del tumor visible
con fórceps, con lo cual se facilita la evaluación bajo visión directa de la extensión de la
enfermedad. Los resultados de este estudio coincidieron con el planteamiento
anterior.
El algoritmo de tratamiento en los pacientes en estadio IV depende de la localización de la
metástasis. El diagnóstico de la enfermedad metastásica se logra con la mediastinoscopia,
broncoscopia, resonancia magnética nuclear de cerebro y tomografía de emisión de positrones (si existe
la posibilidad). Si este último examen da positivo de metástasis a otros órganos distantes, se
necesita la confirmación histológica u otro estudio radiológico, puesto que por la sensibilidad de este
método se pueden identificar otras metástasis y prevenir el uso de cirugías innecesarias en los
pacientes.(16)
Un importante logro de la medicina cubana es el empleo del
CIMAvax-EGF® humano recombinante, que es una vacuna terapéutica contra el
cáncer, enteramente desarrollada en Cuba y
licenciada en el país para su uso en pacientes adultos con neoplasia de pulmón de células no pequeñas en
las etapas IIIB y IV. El producto se basa en la inmunoterapia activa; o sea, condiciona la
respuesta inmunitaria de un individuo para que genere sus propios anticuerpos efectores contra el
factor de crecimiento epidérmico
(EGF).(17)
Numerosos ensayos clínicos han demostrado la inmunogenicidad y la seguridad de esta vacuna
en el tratamiento de pacientes con cáncer avanzado. Los pacientes son seleccionados de
manera aleatoria para recibir
CIMAvax-EGF® o mejor tratamiento de soporte, después de la primera
línea de tratamiento
oncoespecífico.(18)
En esta serie figuraron diferentes etapas clínicas de la enfermedad, y a los pacientes se
les proporcionó inmunoterapia como opción de continuidad terapéutica o como única opción
contra el cáncer de pulmón. En alrededor de 70 % se pudo, al
menos, controlar la enfermedad al terminar dicho tratamiento.
El esquema de inmunización cuenta con una fase de
inducción, donde se administran 4 dosis de
CIMAvax-EGF® cada 2 semanas, y una fase de mantenimiento con reinmunizaciones cada
4 semanas. La vacuna se administró por vía intramuscular y 3 días previos a la primera dosis de
la fase de inducción los pacientes recibieron una dosis de ciclofosfamida (200
mg/m2).(17,18)
El tratamiento con
CIMAvax-EGF® fue seguro y se registraron efectos adversos en menos de 25
% de los pacientes vacunados, todos ellos de intensidad leve o moderada (grado 1-2 según la escala
de Criterios Comunes de Terminología para Eventos Adversos). Aquellos pacientes con una
buena respuesta de anticuerpos mostraron una supervivencia significativamente superior que los
que reaccionaron pobremente a la terapia. Se ha planteado que la supervivencia global de los
pacientes menores de 60 años vacunados es significativamente
superior.(17)
Posteriormente se han diseñado ensayos clínicos
tomando en cuenta diferentes situaciones que se pueden presentar al momento del diagnóstico en el paciente con cáncer de pulmón
que presenten criterio de tratamiento
oncoespecífico, en etapas avanzadas o no, y con enfermedad
no progresora en sus variantes (respuesta completa, respuesta parcial, enfermedad
estable).(4,14)
La vacunación indujo a títulos de anticuerpos anti-EGF y disminuyó la concentración sérica
de EGF. En el análisis por intención del tratamiento con
CIMAvax-EGF® se incrementó significativamente la supervivencia global. El mayor beneficio en supervivencia fue visto en
los pacientes que completaron la fase de
inducción.(16,17)
2. McCarthy WJ, Meza R, Jeon J, Moolgavkar S. Lung cancer in never smokers epidemiology
and risk prediction models. Risk Anal. 2012 [citado 25/02/2018];32(Suppl 1):69-84. Disponible
en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3485693/pdf/nihms408223.pdf
3. Amorín Kajatt E. Cáncer de pulmón, una revisión sobre
el conocimiento actual, métodos diagnósticos y
perspectivas terapéuticas. Rev Perú Med Exp Salud Pública. 2013
[citado 25/02/2018];30(1):85-92. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-46342013000100017
4. Centro de Inmunología Molecular. CIMAvax-EGF. La Habana: CIM; [s. a.] [citado
23/04/2018]. Disponible en: https://www.cim.cu/es/content/cimavax-egf
5. Martínez Feria F, Acosta Brooks SC, Cobián Caballero CO. Supervivencia libre de progresión
de cáncer pulmonar de células no pequeñas en pacientes vacunados con CIMAvax-EGF.
MEDISAN. 2015 [citado 23/04/2018];19(12). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192015001200007
6. República de Cuba. Ministerio de Salud Pública,
Dirección Nacional de Estadística de
Salud. Anuario Estadístico de Salud 2016. La Habana: ONEI; 2017 [citado 25/02/2018]. Disponible
en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192015001200007
7. American Cancer Society. Cáncer de pulmón no microcítico [citado 12/03/2018].
Disponible en: https://www.cancer.org/es/cancer/cancer-de-pulmon-no-microcitico.html
8. Molina AJ, García Martínez L, Zapata Alvarado J, Alonso Orcajo N, Fernández Villa T, Martína
V. Tendencia de la incidencia de cáncer de pulmón en un área de salud. Arch Bronconeumol.
2015 [citado 25/02/2018];51(11):53-5. Disponible en: http://www.archbronconeumol.org/es-tendencia-incidencia-cancer-pulmon-un-articulo-S0300289615001878
9. Sociedad Española de Oncología Médica. Las cifras del cáncer en España 2016. Madrid:
SEOM; 2016 [citado 12/03/2018]. Disponible en: https://seom.org/seomcms/images/stories/recursos/LAS_CIFRAS_DEL_CANCER_EN_ESP_2016.pdf
10. Organización Mundial de la Salud,
Agencia Internacional de Investigación sobre el
Cáncer. Código Europeo contra el Cáncer. 12 formas de reducir el riesgo de cancer. Lyon: AIIC;
2016 [citado 12/03/2018]. Disponible en: https://cancer-code-europe.iarc.fr/index.php/es/
11. Yanes Quesada MÁ, Ayala Escobar M, Yanes Quesada M, Calderín Bouza R, Gutiérrez
Rojas ÁR, León Álvarez JL. Enfoque práctico en la asociación de la clínica con la variedad histológica
en el cáncer del pulmón. Rev Cubana Med. 2015 [citado 25/02/2018];54(4). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75232015000400002
12. Guo Q, Wu M, An T, Zhao J, Duan J, Wang Z, et al. Characteristics and treatment of
bone metastases in 322 cases non-small cell lung cancer: a retrospective study. Zhongguo Fei Ai
Za Zhi. 2014;17(9):656-62.
13. Villar Álvarez F, Muguruza Trueba I, Belda Sanchis J, Molins López-Rodó L, Rodríguez
Suárez PM, Sánchez de Cos Escuín J. Sumario ejecutivo de las recomendaciones SEPAR de diagnóstico
y tratamiento del cáncer de pulmón de células no pequeñas. Arch Bronconeumol. 2016 [citado
25/02/2018];52(7):378-88. Disponible en: https://www.archbronconeumol.org/es-pdf-S0300289616300163
14. Anabalón Ramos J. Protocolo de tratamiento de quimioterapia para patologías
oncológicas no Ges, no Panda en Hospital Regional
Rancagua. Rancagua: Hospital Regional Libertador Bernardo O'Higgins; 2015.
15. Comisión Clínica de Cáncer de Pulmón. Protocolo cáncer de
pulmón. Diagnóstico, tratamiento y seguimiento. Córdoba: Servicio Andaluz de Salud; 2015 [citado
25/02/2018]. Disponible en: https://www.juntadeandalucia.es/servicioandaluzdesalud/hrs3/fileadmin/user_upload/area_medica/comite_tumores/cancer_pulmon.pdf
16. López Tricas JM.
CimaVax-EFG®, inmunoterapia cubana contra el cáncer [citado
23/04/2018]. Disponible en: http://www.info-farmacia.com/historia/cimavax-efg-inmunoterapia-cubana-contra-el-cancer
17. Sosa Ricardo O, González Portales Y, Ramos Ferro M, Battles Zamora S, Díaz Hernández
P, Ortega Peguero M, et al. Experiencia en enfermería, ensayo clínico y atención a pacientes
con cáncer de pulmón. Rev Cubana Investig
Bioméd. 2015 [citado 12/03/2018];34(2). Disponible
en: http://bvs.sld.cu/revistas/ibi/vol34_02_15/ibi04215.htm
18. Martínez Batista O, Moreno Infante M. Panorámica de los ensayos clínicos en el cáncer
de pulmón en la provincia de Holguín. CCM. 2013 [citado 25/02/2018];17(4). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1560-43812013000400001
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.