El Proceso de Atención de Enfermería como instrumento científico en el contexto africano
Palabras clave:
Nursing care, Patient care planning, Systematic review, Standardized nursing terminologyResumen
El pensamiento clínico y el proceso de atención de enfermería son esenciales para decisiones seguras y cuidados de calidad, aunque limitados por desafíos contextuales. Este estudio propone un análisis de la aplicabilidad del Proceso de Atención de Enfermería (PAE), como instrumento científico para fortalecer la práctica profesional y mejorar la calidad del cuidado en el contexto africano. Para ello se realizó una revisión sistemática de estudios publicados entre 2019 y 2024 sobre la implementación del (PAE), en hospitales africanos. Se examinaron factores asociados, calidad del cuidado, desarrollo del pensamiento clínico, así como barreras y facilitadores que condicionaron su aplicación. La selección de estudios siguió criterios PRISMA y la calidad metodológica se evaluó mediante las herramientas Jadad y STROBE. Se identificaron, a su vez, 5 estudios que cumplieron los criterios de inclusión, que evidenciaron la aplicación parcial del proceso de atención de enfermería; solo 31,7 % de los artículos revisados incluyó diagnósticos estructurados. Su uso estuvo condicionado por la formación profesional, el acceso tecnológico y la cultura institucional. El registro de intervenciones y resultados mostró variaciones entre los estudios, que destacaron las limitaciones en recursos y disponibilidad de tecnología. La aplicación rigurosa del PAE en contextos africanos requiere de estrategias formativas, normativas y de gestión que fortalezcan su uso sistemático. Su implementación eleva estándares profesionales, refuerza la autonomía y el carácter científico de la enfermería y posiciona a los profesionales como actores clave en los sistemas de salud.
Descargas
Citas
1.Alfaro LeFevre R. Aplicación del Proceso de Enfermería: una herramienta para el pensamiento crítico. 8ª ed. Madrid: Ed.Journal; 2014.
2.Carpenito LJ. Diagnósticos enfermeros: aplicación a la práctica clínica. 14ª ed. Barcelona: McGraw-Hill; 2002.
3.Herdman TH, Kamitsuru S, eds. NANDA International nursing diagnoses: definitions and classification 2021-2023. 12th ed. New York: Thieme; 2021.
4.Butcher HK, Bulechek GM, Dochterman JM, Wagner CM. Nursing interventions classification (NIC). 7th ed. St. Louis: Elsevier; 2018.
5.Moorhead S, Johnson M, Maas M, Swanson E. Nursing outcomes classification (NOC). 6th ed. St. Louis: Elsevier; 2018.
6.Potter PA, Perry AG, Stockert PA, Hall A. Fundamentos de enfermería. 11ª ed. St. Louis: Elsevier; 2023.
7.Marriner Tomey A, Alligood MR. Modelos y teorías en enfermería. 9ª ed. Barcelona: Elsevier; 2018.
8.World Health Organization. State of the world’s nursing 2020: investing in education, jobs and leadership. Geneva: WHO; 2020 [citado 6/08/2025]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331677/9789240003279-eng.pdf
9.Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ. 2021[citado 30/10/2025];372:n71. Disponible en: https://www.bmj.com/content/bmj/372/bmj.n71.full.pdf
10.Jadad AR, Moore A, Carrol D, MCQuay HJ, Reynods, JM, Gavaghan DJ, et al. Assessing the quality of reports of randomized clinical trials: is blinding necessary? Control Clin Trials. 1996 [citado 6/08/2025];17(1):1-12. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/0197245695001344
11.von Elm E, Altman DG, Egger M, Pocock SJ, Gøtzsche PC, Vandenbroucke JP; STROBE Initiative. The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement: guidelines for reporting observational studies. J Clin Epidemiol. 2008 [citado 6/08/2025];61:344-9. Disponible en: https://www.bmj.com/content/bmj/372/bmj.n71.full.pdf
12.Edmealem A, Fentaw N, Bekele A, Tegegne B, Mohammed J, Liknaw T. Nurses’ implementation of evidence-based practice in nursing process and its associated factors in South Wollo Zone public hospitals, Northeast Ethiopia: a mixed method study. BMC Nurs 2024 [citado 6/08/2025];23(1):782. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11515356/pdf/12912_2024_Article_2444.pdf
13.Kassie M, Tadele A, Beza L, Adal O, Azazh A. Evidence-based practice utilization and associated factors among nurses in the emergency department of selected public hospitals, Addis Ababa, Ethiopia: a cross-sectional study. BMC Health Serv Res. 2025 [citado 6/08/ 2025];25:628. Disponible en: https://bmchealthservres.biomedcentral.com/counter/pdf/10.1186/s12913-025-12810-w.pdf
14.Tadzong Awasum G, Dufashwenayesu A. Implementation of the nursing process in Sub-Saharan Africa: an integrative review of literature. International Journal of Africa Nursing Science. 2021 [citado 1/08/2025];14:100283. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2214139121000068
15.Mutshatshi TE, Mothiba TM. “Nurses’ practices during implementation of the nursing process at a selected public hospital of Limpopo Province, South Africa: a qualitative pilot study analysis. Open Public Health J. 2020 [citado 6 /10/ 2025];13:309-15. Disponible en: https://www.openpublichealthjournal.com/contents/volumes/V13/TOPHJ-13-309/TOPHJ-13-309.pdf
16.Tolera GG, Badasa K, Deressa H, Fayera H, Chala M, Deyasa M, et al. Increasing the rate of nursing process implementation: a quality improvement project at Wollega University Comprehensive Specialized Hospital,2025. BMJ Open Qual. 2025 [citado 26/12/2025];14:e003576. Disponible en: https://bmjopenquality.bmj.com/content/bmjqir/14/4/e003576.full.pdf
17.Sánchez Franco JM, Rodríguez Solís EE, Zambrano Loor FG, Martínez Castro RA. Modelo de gestión del cuidado de enfermería en servicios de atención primaria en salud. Salud Vida. 2023[citado 1/02/2026];7(13):50-9. Disponible en: https://ve.scielo.org/pdf/raics/v7n13/2610-8038-raics-7-13-50.pdf
18.Kassahun CW, Endalkachew K, Mekonnen CK, Kassie H. Missed nursing care and associated factors among nurses at University of Gondar Comprehensive Specialized Hospital, Ethiopia, 2022. Sci Rep. 2024 [citado 6 /08/ 2025];14:25571. Disponible en: https://www.nature.com/articles/s41598-024-76325-w.pdf
19.Pérez Guerrero M. El proceso de Atención de Enfermería y el cumplimiento de la Agenda 2030 desde el cuidado humanizado. Rev Cubana Enferm. 2023 [citado /08/2025];39:e6057. Disponible en: https://revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/6057
20.Marcomini EK, Kuster de Paula NV, Daiane Cortez R. Nursing care systematization: applicability to primary care. Acta Sci Health Sci. 2020 [citado 6/08/2025];42(1):e48465. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/3072/307264461018/307264461018.pdf
21.Panyoyai P, LeSeure P. Teaching nursing process, improving clinical judgement, and concept-based instruction: a teaching strategy for the transitional period. Songklanagarind J Nurs. 2022[citado 6/08/2025];42(1):135-46. Disponible en: https://he02.tci-thaijo.org/index.php/nur-psu/article/view/254266/175111
22.Rodríguez Suárez CA, González de la Torre H, Hernández de Luis MN, Fernández Gutiérrez DA, Martínez Alberto CE, Brito Brito PR. Effectiveness of a standardized nursing process using NNN terminology: a systematic review. Healthcare. 2023 [citado 6/08/ 2025];11(17):2449. Disponible en: https://www.mdpi.com/2227-9032/11/17/2449
23.Houghton N, Báscolo E, Jara L, Cuellar C, Coitiño A, del Riego A, et al. Barreras de acceso a los servicios de salud para mujeres, niños y niñas en América Latina. Rev Panam Salud Pública. 2022[citado 6/08/2025];46:e94. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/56152/v46e942022.pdf?sequence=1&isAllowed=y
24.Campos Miño S. El razonamiento clínico: importante herramienta para aprender y enseñar en Ciencias de la Salud. MetroCiencia. 2022 [citado 6 /10/ 2025];30(2):3-6. Disponible en: https://www.revistametrociencia.com.ec/index.php/revista/article/view/460/452
25.Castillo Ayón LM, Delgado Choez GS, Briones Mera BM, Santana Vera ME. La gestión de la calidad de cuidados en Enfermería y la seguridad del paciente. Salud y Vida. 2023 [citado 6/08/2025];7(13):40-9. Disponible en: https://ve.scielo.org/pdf/raics/v7n13/2610-8038-raics-7-13-40.pdf
26.Gómez Romero C. Modelo de indicadores para tomar decisiones en gestión administrativa en los establecimientos de salud. Rev Invecom. 2025 [citado 6/10/ 2025];5(3):1-8. Disponible en: https://ve.scielo.org/pdf/ric/v5n3/2739-0063-ric-5-03-e050375.pdf
27.Basto Abreu A, López Olmedo N, Rojas Martínez R, Aguilar Salinas CA, Moreno Banda GL, Carnalla M, et al. Prevalencia de prediabetes y diabetes en México. Ensanut 2022. Salud Publica Mex. 2023[citado 01/08/2025];65:s163-s168. Disponible en: https://www.saludpublica.mx/index.php/spm/article/view/14832/12416
28.Robalino R, Cabay G, Piray M, Robalino M, Chicaisa P. Mejoramiento del control glucémico de pacientes diabéticos del cantón riobamba. Talentos. 2020 [citado 6/08/ 2025];7(2):1-10. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/8551271.pdf
29.Castro Castilla DC, Gutiérrez Nava MA, Cruz Bustos A, Nieto Vargas ND. Predominancia y características del síndrome Xiao Ke en personas con diabetes mellitus tipo 2 presentados en la población mexicana. Multidisciplinar. 2025 [citado 6/10/ 2025];9(1):16763. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/10104215.pdf
30.Torres Arreguín P, Guerra Ordóñez JA, Durán Badillo T, Ruiz Cerino JM, Pérez Zúñiga X. Relación entre automanejo y conocimiento de personas con diabetes mellitus tipo 2. JHNPEPS. 2023[citado 6/08/2025];8(2):e11641. Disponible en: https://periodicos.unemat.br/index.php/jhnpeps/article/view/11641/8283
31.Naranjo Hernández Y, González Hernández L, Sánchez Carmenate M. Proceso Atención de Enfermería desde la perspectiva docente. Rev. Arch Med Camagüey. 2018[citado 01/05/2026];22(6):831-42. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=211160053014
32.Valle Dávila MF, Flores Grijalba MC, Acosta Balseca SL, Vásquez Figueroa TI, Morejón Jácome GE. Proceso de atención de enfermería en el cuidado al paciente COVID-19. VIVE Rev Investig Salud. 2023[citado 01/05/2026];6(16):78-92. Disponible en: https://revistavive.org/index.php/revistavive/article/view/269/716
33.Mondragón, EJ, Bernal Ordoñez LK, and Corpus Quiguanás J. Proceso de trabajo de enfermería en la atención primaria de salud: estudio observacional. Revista Ciencia y Cuidado. 2021[citado 01/05/2026];18(3):22-31. Disponible en: https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycuidado/article/view/2850/3371
34.Vera de Valdez LR, Lorenza Paiva C, Gómez Dávalos NR, Quiñonez Recalde JI. Calidad percibida de la atención de enfermería: evaluación y propuesta de mejora. Enfermería: Cuidados humanizados. 2025[citado 10/01/2026];14(2):e4592. Disponible en: http://www.scielo.edu.uy/pdf/ech/v14n2/2393-6606-ech-14-02-e4592.pdf
35. Alebachew Bayih W, Yibeltal Ayalew M, Mesfin Belay D,Sisay Chanie E, Asmare Aynalem Y, Getaneh Feleke D, et al. The implementation of nursing process during patient care in Ethiopia: A systematic review and meta-analysis. Heliyon. 2021[citado 10/01/2026];7(5):e06933. Disponible en: https://www.cell.com/heliyon/fulltext/S2405-8440(21)01036-7?_returnURL=https%3A%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS2405844021010367%3Fshowall%3Dtrue
36.Edmealem A, Fentaw N, Bekele A, Tegegne B, Mohammed J, Liknaw T. Nurses' implementation of evidence-based practice in nursing process and its associated factors in South Wollo Zone public hospitals, Northeast Ethiopia: a mixed method study. BMC Nurs. 2024[citado 10/01/2026];23(1):782. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11515356/pdf/12912_2024_Article_2444.pdf
37.Ambushe SA, Awoke N, Demissie BW, Tekalign T. Holistic nursing care practice and associated factors among nurses in public hospitals of Wolaita zone, South Ethiopia. BMC Nurs. 2023[citado 10/01/2026];22(1):390. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10583383/pdf/12912_2023_Article_1517.pdf
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Ydalsys Naranjo Hernandez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta revista provee acceso libre e inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al público, apoya aún más el intercambio de conocimiento global. Esto significa que los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0 que permite copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente, además de remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito.
![Secimed](/templates/images/secimed.png"){kind=small}
