Physiology, pathophysiology and therapeutic treatment of insomnia from natural and traditional medicine

Authors

Abstract

Sleep disorders constitute a health problem of high global prevalence, and among them insomnia is the most frequent, with significant repercussions on people’s life quality. Given the limitations of pharmacological treatments, natural and traditional medicine has emerged as a promising therapeutic option. A literature review was conducted with the aim of describing the physiological foundations of sleep, the pathophysiology of insomnia, and the main therapeutic modalities of natural and traditional medicine used in its treatment. Various databases were consulted, such as LILACS, MEDLINE, Elsevier, SciELO and Google Scholar, as well as sources available in the Virtual Health Library of Cuba. Sleep was defined as an active, cyclic physiological process regulated by homeostatic, circadian and ultradian mechanisms. Insomnia was characterized as a multifactorial disorder, underpinned by sustained central hyperarousal with neurochemical, genetic, immunoendocrine and behavioral alterations. From the perspective of traditional Chinese medicine, insomnia was interpreted as an imbalance between Yin and Yang, with involvement of the Shen, the Hun and the Zhi, related to disharmonies of the heart, liver, spleen, kidney and stomach organs. The most commonly used therapeutic modalities within traditional medicine were identified, including phytotherapy, acupuncture, auriculotherapy, homeopathy, flower therapy and massage. It was concluded that these modalities constitute promising options due to their safety profile, accessibility and holistic approach.

Downloads

Download data is not yet available.

References

1.Camejo Sampedro G, Díaz Gómez SM, Mosquera Betancourt G. Los trastornos del sueño como referentes de valor clínico en la práctica médica contemporánea. Rev cuba med gen integr. 2024 [citado 21/03/2026];40: e3323. Disponible en: https://revmgi.sld.cu/index.php/mgi/article/download/3323/761

2.Kshirsagar S, Patel S. El despertar del sueño: Un método ayurvédico para obtener un buen descanso y mejorar nuestra salud. España: Urano; 2026[citado 21/03/2026]. Disponible en: https://books.google.com.cu/books?hl=es&lr=&id=5LHBEQAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT5&dq=+El+sue%C3%B1o,+entendido+como+un+estado+de+descanso+fisiol%C3%B3gico+del+cuerpo+en+el+que+la+conciencia+se+reduce+de+manera+parcial+y+los+m%C3%BAsculos+voluntarios+se+quedan+inactivos,+constituye+una+necesidad+b%C3%A1sica+del+ser+humano.&ots=RlTTzSbBKK&sig=2A3c94L9e-ccWtylWzvj3PLbtVU&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

3.Instituto de Medicina (EE. UU.), Comité de Medicina e Investigación del Sueño; Colten HR, Altevogt BM, editores. Trastornos del sueño y privación del sueño: un problema de salud pública sin resolver. Washington (DC): National Academies Press; 2006[citado 21/03/2026] Disponible en: https://www-ncbi-nlm-nihgov.translate.goog/sites/books/NBK19956/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=tc

4.Merino Andreu M, Naranjo Castresana M. Trastornos del sueño [Resumen]. Medicine-Programa de Formación Médica Continuada Acreditado. 2023 [citado24/03/2026];13(72):e4243-55. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S030454122300032X

5.Baños Chaparro J, Ramos Vera C, Ynquillay Lima P. Ideación suicida, ansiedad e insomnio: un análisis de mediación en adolescentes. Límite (Arica). Revista Interdisciplinaria de Filosofía y Psicología. 2023 [citado11/04/2026];18:1-8. Disponible en: https://www.scielo.cl/pdf/limite/v18/0718-1361-limite-18-9.pdf

6.González Pla EA, Perdomo Delgado J, Fernández Travieso JC, Reyes Núñez Y, Fernández Domínguez Y. Naturaleza y medicina tradicional, panorama histórico y estado actual. Rev. CENIC Cienc. Biol. 2024 [citado12/02/2026];55(publicación continua):e008-16.Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/rccb/v55/2221-2450-rccb-55-8.pdf

7. Hall JE, Hall ME. Text book of Medical Physiology. 15ª ed. Filadelfia: Elsevier; 2026. [citado24/03/2026].753-757p.Disponible en: https://axon.es/ficha/libros/9791370030537/guyton-y-hall-tratado-de-fisiologia-medica

8.Arana Davila P, Bala Quispe J. Efectividad clínica de las plantas medicinales frente a tratamientos convencionales en pacientes con trastornos del sueño: una revisión sistemática 2020-2025 [Tesis]. Lima-Perú: Universidad María Auxiliadora. 2025 [citado24/03/2026]. Disponible en: https://repositorio.uma.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12970/3132/TRABAJO%20DE%20SUFICIENCIA%20PROFESIONAL%20ARANABALA.pdf?sequence=1&isAllowed=y

9.Sampedro Campos M, Pin Arboledas G, Puertas Cuesta FJ. Fisiología del sueño. Ontogenia del sueño. Clasificación de los problemas y trastornos del sueño. Pediatría Integral. 2023 [citado24/03/2026]; XXVII(8):419-34.Disponible en: https://www.pediatriaintegral.es/wp-content/uploads/2023/xxvii08/01/n8-419-434_ManuelSampedro.pdf

10.Barret KE, Susan M. Barman SM, Brooks HL, Yuan JXJ. Ganong Fisiología médica. 26ª ed. México: Mc Graw-Hill; 2020 [citado24/03/2026]. Disponible en: https://www.academia.edu/105228898/Ganong_Fisiolog%C3%ADa_m%C3%A9dica_26_ed_Barrett_Barman_Brooks_y_Yuan_?auto=download

11.Mayà Casalprim G, Lillo Triguero L, Uscamaita Amaut K, Pérez Carbonell L. Capítulo 22. El sueño y sus trastornos en adultos. En: Cerdán Santacruz DM, García Azorín D, Mendibe Bilbao M, Porta Etessam J. Manual del Residente de Neurología. T.1. Madrid: Ediciones. 2025 [citado24/03/2026]:355-76. Disponible en: https://www.sen.es/pdf/guias/ManualResidenteNeurologia_2025.pdf

12.Idiazabal MA, Palau M, Bello X. Abordaje de los trastornos del sueño en los trastornos del neurodesarrollo. Revista Medicina (B. Aires). 2024 [citado21/03/2026];84(supl1):9-14. Disponible en: https://www.scielo.org.ar/pdf/medba/v84s1/1669-9106-medba-84-s1-9.pdf

13.Augusto Leonardo L. Neuroanatomía y neurofisiología en psicología: Neuroplasticidad y comportamiento. Buenos Aires, Argentina: Editorial de la Universidad Nacional de la Plata. 2019[citado24/03/2026]. Disponible en: https://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/86792/Documento_completo.pdf-PDFA.pdf?sequence=1&isAllowed=y

14.Padilla Gil DN. El sueño: fisiología y homeostasis. Rev Colombiana Cienc Anim. Recia. 2023 [citado21/03/2026];15(1): e985. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/9423348.pdf

15.Navarro Vergara A, González Rabelino G. Trastornos del sueño y su impacto en el neurodesarrollo. Revista Medicina (B.Aires). 2022 [citado21/03/2026];82(Supl3):30-4.Disponible en: https://www.scielo.org.ar/pdf/medba/v82s3/1669-9106-medba-82-s3-30.pdf

16.Guadamuz Delgado J, Miranda Saavedra M, Mora Miranda N. Trastornos del sueño: prevención, diagnóstico y tratamiento. Revista Médica Sinergia. 2022 [citado21/03/2026];7(07):e860. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/sinergia/rms-2022/rms227m.pdf

17.Noguero Alegre A, Gómez Beteta F, Durán Cristóbal I, Fernández Rojo S. Trastornos del sueño[Resumen]. Medicine-Programa de Formación Médica Continuada Acreditado. 2023 [citado21/03/2026];13(86):5076-83.Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9099282

18.Esquivel Araya L. Insomnio: conceptos generales y estrategias terapéuticas. Revista Cúpula. 2022 [citado21/03/2026];36(2): 28-37. Disponible en: https://www.binasss.sa.cr/bibliotecas/bhp/cupula/v36n2/art03.pdf

19.Morales Ceballos LX, López Ortiz G, Acosta Bolívar AJ, Bautista Mier HA, Londoño Morales VA, Sánchez Duque JA. Insomnio en adultos y ancianos: enfoque en atención primaria. Rev. Mex. med. familiar. 2024 [citado10/04/2026];11(3):89-98. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/pdf/rmmf/v11n3/2696-1296-rmmf-11-3-89.pdf

20.Barboza Bruno M, Mejía Hoyos JI. Eficacia de la valeriana en el tratamiento del insomnio: una revisión sistemática de ensayos clínicos aleatorizados. [Tesis]. Lima-Perú: Universidad María Auxiliadora. 2025. [citado24/03/2026]. Disponible en: https://repositorio.uma.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12970/2715/TRABAJO%20DE%20SUFICIENCIA%20PROFESIONAL%20BARBOZAMEJIA.pdf?sequence=1&isAllowed=y

21.Calderón Cruz M, Vidal Rodríguez LA, Hernández Clavijo A, Arias Manganelly JM, Aldana Ramos OA. Intervención educativa sobre el uso de la fitoterapia en el insomnio en adultos mayores. En: I Jornada Científica Nacional Virtual de Medicina Familiar; 20 al 24 de mayo; Santi Spíritus, Cuba. 2024. [citado21/03/2026].1-12 Disponible en: https://medicinafamiliarss.sld.cu/index.php/mfss/2024/paper/viewFile/145/122

22.Bezerra MRL, Quintino B de J, Oliveira PR, da Silva AFOA, Moreira PHO, Tacão LC, et. al. Bases fisiopatológicas e tratamento multidisciplinar da insônia: uma revisão bibliográfica da literatura. Revista Científica Multidisciplinar. 2024 [citado21/03/2026];5(3): e535041. Disponible en: https://recima21.com.br/recima21/es/article/view/5041/3482

23.Chow Murakamy OY, Orozco García SP. Auriculoterapia y Acupuntura corporal como tratamiento para el insomnio en adultos de 30 años a más, habitantes del residencial Ciudad San Sebastián en el período del 30 de septiembre 2023 al 30 de septiembre 2024 [Tesis]. Managua: Universidad de Medicina Oriental Japón Nicaragua; 2025 [citado21/03/2026]. Disponible en: https://repositorio.umojn.edu.ni/id/eprint/111/1/2472.pdf

24.Maciocia G. La práctica de la medicina china: El tratamiento de enfermedades con acupuntura y fitoterapia china. 3ª ed. España: Elsevier Health Sciences; 2022. [citado21/03/2026].653-81p.Disponible en: https://www.berri.es/pdf/LA%20PRACTICA%20DE%20LA%20MEDICINA%20CHINA.%20El%20tratamiento%20de%20enfermedades%20con%20acupuntura%20y%20fitoterapia%20china/9788491136606

25.Planas Ramírez J. Medicina Interna en acupuntura. Colección de la fundación europea de medicina tradicional china. Tarragona: Editorial Fundación Europea de MTC; 2011. [citado21/03/2026].223-28p.Disponible en: https://books.google.com.cu/books?hl=es&lr=&id=4x6qkPlvqAC&oi=fnd&pg=PA3&dq=info:LSmn8yDzuXQJ:scholar.google.com/&ots=Pnwx_1XZ0&sig=zCf8ah5zC4PrFC9CivTWwoARqqs&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

26.Sánchez Reyes VL, García Castellanos TC, Marín Togo MC, Garduño Cruz NI, Núñez González M, Segundo Hernández AM. Terapias tradicionales en enfermería intercultural como tratamiento del insomnio. Investigación E Innovación: Revista Científica de Enfermería. 2024[citado21/03/2026];4(4):79-88.Disponible en: https://revistas.unjbg.edu.pe/index.php/iirce/article/view/2156/2305

27.Salamanca Ternera ML. Insomnio en el adulto mayor. PSIMONART. 2025 [citado24/03/2026];11(1):50-62. Disponible en: https://psimonart.clinicamontserrat.com.co/revista/article/view/38/125

28.Moreno Montoya CA, Caycedo Espinel LS. La Homeopatía, una Herramienta Terapéutica para el Trastorno de Sueño en Niños. La Homeopatía de México. 2023 [citado25/04/2026];92(732):5-10. Disponible en: http://homeopatiamex.similia.com.mx/index.php/Revista/article/view/328/292

29.Contero Bedoya FF, Barrera Ramos JO, Benítez Carpio MA. Terapia floral en el tratamiento de trastornos de ansiedad en adultos mayores. Pol. Con (Edición núm. 85). 2024 [citado25/04/2026]; 9(1):1460-74.Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/9282024.pdf

30.Ayala García M, Cervantes Palomino AB. Eficacia de la Medicina Natural y Tradicional en el tratamiento al insomnio. Opuntia Brava. 2020 [citado24/03/2026];12(4):214-25.Disponible en: https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/93919462/1357libre.pdf?1667958967=&responsecontentdisposition=inline%3B+filename%3DEficacia_de_la_Medicina_Natural_y_Tradic.pdf&Expires=1790872988&Signature=XQHatSgY8xnK0m5qwiuuM8QVkuFYLDlj1vZt8c57~dZ-

31.Sánchez Huaman MK, Victorio Luna CA. Eficacia clínica de passiflora incarnata frente a tratamientos convencionales en la reducción de ansiedad y mejora del sueño en pacientes con trastornos del sueño: una revisión sistemática 2020-2025[Tesis]. Lima-Perú: Universidad María Auxiliadora; 2025[citado24/03/2026]. Disponible en: https://repositorio.uma.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12970/3158/TRABAJO%20DE%20SUFICIENCIA%20PROFESIONAL%20SANCHEZVICTORIO.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Published

2026-10-30

How to Cite

1.
Maldonado Chávez M, González Moreno E, Querts Méndez O. Physiology, pathophysiology and therapeutic treatment of insomnia from natural and traditional medicine. MEDISAN.Revista médica Santiago [Internet]. 2026 Oct. 30 [cited 2026 Nov. 11];30:e5726. Available from: https://medisan.sld.cu/index.php/san/article/view/5726

Issue

Section

Review articles